Police is investigating circumstances under which a 13-year-old boy was found dead at Mestil Hotel