A cloud of grief is hovering over Busitema University after three of their students drowned