The National Environment Management Authority (NEMA) has arrested two individuals linked to suspected environmental violations