The Nyarugenge Intermediate Court on Friday denied the request by prosecution to separate the hearing